小鍛冶こかじ

稲荷山いなりやまみつの灯火ともしびあきらかに、心こころを磨みがく鍛冶かぢの道みち、小狐丸こぎつねまると末すゑの代よに、残のこす其その名なぞ著いちじるき

稲荷山の三つの灯明が明らかに照らすなか、心を磨いて励む鍛冶の道。「小狐丸」として末の世まで残るその名の、なんと著しいことよ。

夫それ唐土もろこしに伝つたへ聞きく、龍泉りゆうせん太阿たいあはいざ知しらず、我わが日ひの本もとの鉄工てつこう、天国あまくに天あまの座くら神息しんそくが、国家鎮護こくかちんごの剣つるぎにも、勝まさりはするとも劣おとらじと

そもそも唐土に伝え聞く名剣・龍泉や太阿はいざ知らず。我が日本の名工——天国、天座、神息が鍛えた国家鎮護の剣にも、勝りこそすれ劣るまいと。

神かみの力ちからの相槌あひづちを、打うつや丁々ちやうちやうしつていころり、余所よそに聞きくさへ勇いさましき

神の力を借りての相槌。打つや丁々、しっていころりと響く槌の音。よそで聞いていてさえ勇ましいことよ。

打うつといふ夫それは夜寒よさむの麻衣あさごろも、遠とほの砧きぬたも音おと添そへて、打うてやうつつの宇津うつの山やま、鄙ひなも都みやこも秋あきふけて、降ふるや時雨しぐれの初紅葉はつもみぢ、焦こがるる色いろを鉄坐かなくらに

「打つ」といえば、夜寒に打つ麻衣。遠くの砧の音も添えて。打てや——「うつつ」から宇津の山へ。鄙も都も秋が更けて、降る時雨に染まる初紅葉。その焦がれるような色を、鉄床の上に。

火加減ひかげん湯加減ゆかげん秘密ひみつの大事だいじ、焼刃渡やきばわたしは陰陽和合いんやうわがふ、露つゆにも濡ぬれて薄紅葉うすもみぢ、染そめて色いろ増ます金色こんじきは、霜夜しもよの月つきと澄すみまさる、手柄てがらの程ほどぞ類たぐひなき、清光せいくわうりんりん美うつくしき、若手わかての業物わざもの切物きれものと、四方よもに其その名なは響ひびきけり

火加減、湯加減——秘伝の大事。焼刃を渡すのは陰陽の和合による。露に濡れた薄紅葉のように、染めるほど色を増す金色は、霜夜の月にもまさって澄みわたる。その手柄は比べるものもない。清らかな光がりんりんと美しく、若き名工の業物、切れ物として、四方にその名は響きわたったのであった。